[{"data":1,"prerenderedAt":442},["ShallowReactive",2],{"page-doc-pagesFr-\u002F":3},{"doc":4,"isFallback":436},{"id":5,"title":6,"body":7,"description":433,"extension":101,"meta":434,"navigation":437,"path":438,"seo":439,"stem":440,"__hash__":441},"pagesFr\u002Findex.md","TinyScribe | Preneur de notes de réunion pour les créatifs du numérique",{"type":8,"value":9,"toc":422},"minimark",[10,23,28,63,97,110,115,138,171,197,210,239,401,415],[11,12,14,19],"hero-section",{"fineprint":13},"30 réunions gratuites, sans abonnement.",[15,16,18],"h1",{"id":17},"notetaker-de-réunion-respectueux-de-la-vie-privée-pour-les-créatifs-du-numérique","Notetaker de réunion respectueux de la vie privée pour les créatifs du numérique.",[20,21,22],"p",{},"Appels clients, briefings, points de feedback : TinyScribe les note pendant que tu restes dans la conversation. Transcrit sur ton Mac, résumé avec Apple Intelligence, jamais montré à un bot ou à un serveur à nous.",[24,25],"screenshot-carousel",{":slides":26,"title":27},"[{\"image\":\"01-transcript\",\"title\":\"Transcription en direct\",\"text\":\"Pendant que tu parles, la transcription prend forme sur ton Mac, phrase par phrase. Pas sûr de ce qui a été dit exactement ? Un clic sur le passage le rejoue.\"},{\"image\":\"02-summary\",\"title\":\"Résumé par Apple Intelligence\",\"text\":\"Sujets, décisions et actions à suivre, générés avec le Private Cloud Compute d'Apple Intelligence.\"},{\"image\":\"03-settings\",\"title\":\"Vie privée par défaut\",\"text\":\"Envie de plus de confidentialité encore ? Enregistrement automatique, résumés, synchronisation iCloud et indexation Spotlight peuvent chacun être désactivés.\"}]","Une seule tâche, bien faite : des notes pour chaque réunion",[29,30,36,41,48,55],"page-section",{"label":31,"stamp":32,"variant":33,"id":34,"h2-size":35},"La vie privée par conception","09:10","tint-band","features","lg",[37,38,40],"h2",{"id":39},"pas-de-cloud-pas-de-compte-pas-de-pistage","Pas de cloud, pas de compte, pas de pistage.",[20,42,43,47],{},[44,45,46],"strong",{},"La transcription se fait sur ton Mac."," Ton audio ne quitte jamais ton appareil, et il est supprimé automatiquement si tu le souhaites.",[20,49,50,51,54],{},"Les résumés sont créés avec le ",[44,52,53],{},"Private Cloud Compute d'Apple Intelligence",". Apple garde tes données privées, ne stocke rien et ne s'entraîne pas dessus. TinyScribe ne communique avec aucun serveur externe autre que ta propre iCloud.",[56,57,59],"template",{"v-slot:aside":58},"",[60,61],"privacy-table",{":rows":62},"[{\"k\":\"Audio\",\"v\":\"Reste sur ton Mac\"},{\"k\":\"Transcription\",\"v\":\"Créée sur ton Mac\"},{\"k\":\"Résumé\",\"v\":\"Apple Intelligence · Private Cloud Compute\"},{\"k\":\"Analytics\",\"v\":\"Aucun\"}]",[64,65,66,82],"pair-section",{},[67,68,72,76,79],"page-column",{"label":69,"stamp":70,"icon":71},"Détection automatique des réunions","10:45","menubar",[37,73,75],{"id":74},"lenregistrement-démarre-et-sarrête-tout-seul","L'enregistrement démarre et s'arrête tout seul",[20,77,78],{},"TinyScribe remarque quand une réunion commence, peu importe l'app que tu utilises : Zoom, Teams, Meet, Slack, FaceTime ou le navigateur. Il démarre et arrête l'enregistrement et la transcription automatiquement, ou manuellement en un clic.",[20,80,81],{},"L'icône dans ta barre de menu porte un point rouge tant qu'un enregistrement est en cours.",[67,83,87,91,94],{"label":84,"stamp":85,"icon":86},"Sauvegardes intégrées","12:20","icloud",[37,88,90],{"id":89},"synchronisé-avec-icloud","Synchronisé avec iCloud",[20,92,93],{},"Transcriptions et résumés se synchronisent via ta propre iCloud, ils sont donc disponibles sur chaque Mac que tu utilises. L'audio reste sur ton Mac et n'occupe aucun espace iCloud.",[20,95,96],{},"Ainsi, tes transcriptions survivent même si tu perds ton Mac.",[29,98,103,107],{"label":99,"stamp":100,"h2-size":101,"width":102},"Intégration système","13:50","md","center",[37,104,106],{"id":105},"siri-et-spotlight-retrouvent-tes-réunions","Siri et Spotlight retrouvent tes réunions",[20,108,109],{},"TinyScribe écrit dans l'index de recherche d'Apple Intelligence. C'est ainsi que tu retrouves tes réunions avec Spotlight et Siri, et que Siri peut répondre à des questions sur tes réunions passées. Les App Intents les rendent disponibles dans Raccourcis.",[111,112],"spotlight-mock",{":hits":113,"query":114},"[{\"title\":\"Q4 Roadmap Alignment\",\"meta\":\"4 août 2026 · Résumé : refonte de l'export en priorité, intégration calendrier repoussée au T1\",\"selected\":true},{\"title\":\"Sprint Review\",\"meta\":\"7 août 2026 · mentionne la roadmap deux fois\"}]","qu'avons-nous décidé pour la roadmap T4",[29,116,120,124,127,130],{"label":117,"stamp":118,"variant":119},"Serveur MCP","14:30","tile",[37,121,123],{"id":122},"tes-réunions-deviennent-du-contexte-pour-claude","Tes réunions deviennent du contexte pour Claude",[20,125,126],{},"TinyScribe embarque un serveur MCP intégré, pour que Claude Desktop et Claude Code puissent lire directement tes transcriptions et résumés. Un clic l'installe pour Claude Desktop ; une commande l'ajoute à Claude Code.",[20,128,129],{},"Il ne tourne que sur ton Mac, il est en lecture seule, et il reste éteint tant que tu ne l'actives pas.",[56,131,132],{"v-slot:aside":58},[133,134],"claude-chat-mock",{"answer":135,"question":136,"tool":137},"Dans \u003Cem>Q4 Roadmap Alignment\u003C\u002Fem> (4 août), vous avez décidé de livrer d'abord la refonte de l'export et de repousser l'intégration calendrier au T1. Sabine prend en charge la spec pour vendredi.","Qu'avons-nous décidé lundi à propos de la roadmap T4 ?","TinyScribe utilisé · search_recordings, get_summary",[64,139,140,160],{},[67,141,144,148,151],{"label":142,"stamp":143},"Pas de bots","15:30",[37,145,147],{"id":146},"pas-de-bots-dans-tes-appels","Pas de bots dans tes appels",[20,149,150],{},"TinyScribe ne rejoint jamais tes appels, ce qui veut dire que personne ne voit que tu enregistres. Ça veut aussi dire que c'est à toi de le leur dire. Le droit de l'enregistrement varie selon le pays, et beaucoup exigent le consentement de tous.",[20,152,153,154],{},"L'habitude la plus sûre est aussi la plus simple : dis en début de réunion que tu l'enregistres. ",[155,156,159],"em",{"className":157},[158],"quiet","Ceci n'est pas un conseil juridique.",[67,161,164,168],{"label":162,"stamp":163},"Réglages","16:15",[37,165,167],{"id":166},"envie-de-plus-de-confidentialité-encore","Envie de plus de confidentialité encore ?",[20,169,170],{},"Tu peux désactiver la synchronisation iCloud et le résumé automatique via Private Cloud Compute à tout moment. L'indexation pour Spotlight et Siri peut aussi être désactivée. Et l'enregistrement automatique peut être coupé entièrement, ou désactivé pour certaines apps.",[29,172,176,180,183,190],{"label":173,"stamp":174,"variant":119,"aside":175},"Langues","17:00","wide",[37,177,179],{"id":178},"parle-ta-langue","Parle ta langue",[20,181,182],{},"L'app est disponible en dix langues. La transcription couvre 24 langues, beaucoup en plusieurs variantes régionales, et les résumés en couvrent 9. Tu choisis une langue globalement et peux la modifier pour chaque réunion.",[20,184,185],{},[186,187,189],"a",{"href":188},"#faq","Lesquelles exactement ? →",[56,191,192],{"v-slot:aside":58},[193,194],"language-grid",{":names":195,"note":196},"[\"English\",\"Deutsch\",\"Français\",\"Español\",\"Italiano\",\"Português (Brasil)\",\"日本語\",\"한국어\",\"简体中文\",\"Nederlands\"]","Langues de l'interface. Transcription : 24 langues · Résumés : 9 langues",[29,198,202,206],{"label":199,"stamp":200,"id":201},"Fonctionnalités","18:40","all-features",[37,203,205],{"id":204},"toutes-les-fonctionnalités-en-un-coup-dœil","Toutes les fonctionnalités en un coup d'œil",[207,208],"feature-grid",{":items":209},"[\"Détection automatique des réunions\",\"Transcription en direct pendant l'appel\",\"Résumés via le Private Cloud Compute d'Apple Intelligence\",\"Retrouve tes réunions avec Spotlight et Siri\",\"Serveur MCP pour Claude Desktop et Claude Code\",\"Garde l'audio et réécoute-le, supprimé selon ton calendrier\",\"Corbeille avec restauration sur 30 jours\",\"Synchronisation iCloud pour transcriptions et résumés\",\"Export en Markdown, PDF, texte enrichi ou audio\",\"Suppression d'écho en direct, pour les appels sans casque\",\"Importe et transcris tes propres fichiers audio\",\"App Mac native, moins de 10 Mo\",\"Change la langue de la transcription après la réunion\",\"Recherche dans TinyScribe, sur toutes les réunions\",\"Copie en Markdown, prêt à coller dans un prompt LLM\",\"Micro et audio système séparés dans la transcription\",\"Démarre avec ton Mac, si tu le souhaites\",\"Sandboxée, uniquement sur le Mac App Store\"]",[29,211,216,220],{"label":212,"stamp":213,"variant":33,"id":214,"width":215},"Prix équitable","20:15","pricing","read",[37,217,219],{"id":218},"achète-le-une-fois-utilise-le-pour-toujours","Achète-le une fois, utilise-le pour toujours",[221,222,226],"pricing-block",{"fineprint":223,"label":224,"price":225},"Les prix varient selon le pays.","Achat unique","89,99 €",[227,228,229,233,236],"ol",{},[230,231,232],"li",{},"Télécharge gratuitement. Tes 30 premières réunions incluent tout : transcription et résumés.",[230,234,235],{},"Après 30 réunions, l'audio continue d'être enregistré automatiquement. Si tu aimes, débloque une fois pour obtenir toutes les transcriptions et résumés rétroactivement.",[230,237,238],{},"Utilise TinyScribe pour toujours et profite des mises à jour gratuites.",[240,241,245,251,258,264,270,276,282,288,294,300],"faq-section",{"id":242,"label":243,"stamp":244},"faq","FAQ","21:40",[56,246,247],{"v-slot:title":58},[37,248,250],{"id":249},"questions-fréquentes","Questions fréquentes",[252,253,255],"faq-item",{"q":254},"Mes collègues peuvent-ils savoir que j'enregistre ?",[20,256,257],{},"Seulement si tu leur dis — et TinyScribe t'aide justement à le faire. macOS affiche son propre indicateur de micro sur ton Mac, et le fennec dans ta barre de menu porte un point rouge pendant l'enregistrement. Prévenir les autres participants, c'est à toi de voir, et les règles à ce sujet varient selon le pays et l'État américain.",[252,259,261],{"q":260},"Que se passe-t-il si Apple Intelligence est désactivé ?",[20,262,263],{},"La transcription fonctionne toujours — elle tourne sur le framework vocal d'Apple, qui est indépendant. Les résumés, non. Tu obtiens la transcription complète, et le résumé est mis en attente jusqu'à ce que le modèle soit à nouveau disponible.",[252,265,267],{"q":266},"Est-il légal d'enregistrer mes réunions ?",[20,268,269],{},"Ça dépend entièrement d'où toi et les autres participants vous trouvez. Dans douze États américains et une grande partie de l'Europe, tout le monde doit être d'accord. C'est pourquoi nous traitons le consentement comme une conversation, pas un réglage. Nous ne sommes pas avocats.",[252,271,273],{"q":272},"Où mon audio est-il stocké ?",[20,274,275],{},"Sur ton Mac, dans ton propre système de fichiers, jusqu'à ce qu'il soit supprimé selon ton réglage, par exemple après 7 ou 30 jours. Il n'est jamais synchronisé avec iCloud, et jamais envoyé ailleurs.",[252,277,279],{"q":278},"Entraînez-vous des modèles sur mes réunions ?",[20,280,281],{},"Nous ne pourrions pas. Il n'y a aucun serveur à nous qui reçoit quoi que ce soit. Le Private Cloud Compute d'Apple ne conserve ni n'entraîne sur les données qu'il traite.",[252,283,285],{"q":284},"Pourquoi n'y a-t-il pas d'abonnement ?",[20,286,287],{},"Parce qu'il n'y a aucun coût récurrent à couvrir. Apple paie l'inférence qui alimente les résumés. Tout le reste tourne sur ton Mac.",[252,289,291],{"q":290},"Pourquoi seulement Mac ?",[20,292,293],{},"Nous voulons offrir la meilleure expérience utilisateur possible, donc nous nous concentrons uniquement sur macOS. Une application compagnon iOS viendra probablement plus tard.",[252,295,297],{"q":296},"Que se passe-t-il après les 30 réunions gratuites ?",[20,298,299],{},"TinyScribe continue d'enregistrer tes appels. Les nouvelles transcriptions et résumés attendent que tu débloques l'app — achète une fois, et tout ce qui a été enregistré entre-temps est transcrit et résumé rétroactivement.",[252,301,303,306,309,312,398],{"q":302},"Quelles langues sont prises en charge ?",[20,304,305],{},"La transcription couvre 24 langues, beaucoup en plusieurs variantes régionales. Les résumés en couvrent 9 — anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, coréen, portugais et chinois. Dans toutes les autres langues, tu obtiens quand même la transcription complète, simplement pas de résumé ; TinyScribe te le précise dans le sélecteur de langue, avant que tu choisisses.",[20,307,308],{},"Tu choisis une langue globalement et peux la modifier pour chaque réunion.",[20,310,311],{},"La liste complète des langues transcriptibles :",[20,313,314,317,318,321,322,325,326,329,330,333,334,337,338,317,341,317,344,347,348,351,352,317,355,317,358,361,362,317,365,317,368,317,371,317,374,317,377,380,381,317,384,387,388,317,391,317,394,397],{},[44,315,316],{},"Bengali"," (Inde) · ",[44,319,320],{},"Cantonais"," (Chine continentale) · ",[44,323,324],{},"Chinois"," (Chine continentale, Hong Kong, Taïwan) · ",[44,327,328],{},"Anglais"," (États-Unis, Royaume-Uni, Australie, Canada, Inde, Irlande, Nouvelle-Zélande, Singapour, Afrique du Sud) · ",[44,331,332],{},"Français"," (France, Belgique, Canada, Suisse) · ",[44,335,336],{},"Allemand"," (Allemagne, Autriche, Suisse) · ",[44,339,340],{},"Gujarati",[44,342,343],{},"Hindi",[44,345,346],{},"Italien"," (Italie, Suisse) · ",[44,349,350],{},"Japonais"," (Japon) · ",[44,353,354],{},"Kannada",[44,356,357],{},"Cachemiri",[44,359,360],{},"Coréen"," (Corée du Sud) · ",[44,363,364],{},"Maïthili",[44,366,367],{},"Malayalam",[44,369,370],{},"Marathi",[44,372,373],{},"Népalais",[44,375,376],{},"Odia",[44,378,379],{},"Portugais"," (Brésil, Portugal) · ",[44,382,383],{},"Pendjabi",[44,385,386],{},"Espagnol"," (Espagne, Mexique, Chili, États-Unis) · ",[44,389,390],{},"Tamoul",[44,392,393],{},"Télougou",[44,395,396],{},"Ourdou"," (Inde)",[20,399,400],{},"La liste vient du framework vocal d'Apple et s'agrandit avec les mises à jour de macOS — TinyScribe l'interroge à chaque lancement plutôt que de la figer.",[402,403,408,412],"about-section",{"cta":404,"label":405,"stamp":406,"to":407},"En savoir plus","Qui développe l'app","22:30","\u002Fabout",[37,409,411],{"id":410},"tinyscribe-est-fabriqué-avec-amour-à-munich-par-appdafür","TinyScribe est fabriqué avec amour à Munich par Appdafür.",[20,413,414],{},"Envie de savoir pourquoi nous avons créé encore un notetaker de réunion ?",[416,417,418],"closing-cta",{},[37,419,421],{"id":420},"prêt-pour-ton-prochain-appel","Prêt pour ton prochain appel ?",{"title":58,"searchDepth":423,"depth":423,"links":424},2,[425,426,427,428,429,430,431,432],{"id":39,"depth":423,"text":40},{"id":105,"depth":423,"text":106},{"id":122,"depth":423,"text":123},{"id":178,"depth":423,"text":179},{"id":204,"depth":423,"text":205},{"id":218,"depth":423,"text":219},{"id":410,"depth":423,"text":411},{"id":420,"depth":423,"text":421},"Transcription et résumés automatiques pour chaque appel sur ton Mac. Basé sur l'intelligence d'Apple — pas de bot, pas de compte, pas d'abonnement.",{"sourceHash":435,"reviewed":436},"7b538a6496ca",false,true,"\u002F",{"title":6,"description":433},"index","XkwR8Da0kCvPYG94Qlc7C_hyFLPjg0AMqf9btoIWILg",1789653885397]